-
1 одежда
abbigliamento м., vestiti м. мн., abiti м. мн., vestiario м.готовая одежда — confezioni ж. мн., vestiti [abiti] fatti [confezionati]
предметы одежды — capi [articoli] di abbigliamento
* * *ж.1) vestiario m, abbigliamento m, abiti m pl; indumenti m pl; articoli di abbigliamentoверхняя оде́жда — soprabiti m pl
нижняя оде́жда — biancheria
мужская / женская / детская оде́жда — abbigliamento per uomo / signora / il bambino
рабочая оде́жда — tuta (da lavoro) f
2) спец. ( покрытие дороги) manto* * *n1) gener. abbigliatura, abito, arnese, drappo, (форменная) tenuta, vestimento, panno, vestito, abbigliamento, indumento, roba, veste, vestiario2) milit. incamiciatura (крутостей)3) econ. prodotti dell'abbigliamento4) textile. guarnizione (текстильной машины) -
2 продукция швейной промышленности
nUniversale dizionario russo-italiano > продукция швейной промышленности
-
3 швейные изделия
См. также в других словарях:
moda — 1mò·da s.f. AU 1. tendenza generale o atteggiamento predominante, che caratterizza un preciso momento storico e influenza il modo di vivere e di comportarsi | usanza più o meno passeggera che si impone nelle abitudini, nello stile di vita, ecc.:… … Dizionario italiano
compratore — com·pra·tó·re s.m. CO 1. chi compra: i gusti del compratore, i compratori esteri Sinonimi: acquirente, cliente. Contrari: venditore. 2. chi per professione si occupa dell approvvigionamento di merci e prodotti: compratore per il settore dell… … Dizionario italiano
modello — /mo dɛl:o/ s.m. [lat. modellus, dim. di mŏdulus ]. 1. (artist.) a. [qualsiasi oggetto che l artista si proponga di ritrarre] ▶◀ soggetto. b. (estens.) [esemplare di un opera scultorea che serve di base all esecuzione definitiva dell opera stessa] … Enciclopedia Italiana
italian style — i·ta·lian sty·le loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio della moda e del design, insieme di prodotti di particolare pregio, caratteristici dell industria e dell artigianato italiano; modo di vita e di comportamento che… … Dizionario italiano